Melbourne researchers have achieved something that seemed impossible just years ago. They’ve found a way to make HIV visible inside infected cells...